Zen Rooms, a budget hotel network funded by Rocket Internet among others, is facing shutdown if investors are unable to sell the loss-making business.